Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Découverte du polar nordique

Arnaldur INDRIDASON

3 Février 2017, 07:07am

Publié par mille et une histoires

Arnaldur  INDRIDASON

Arnaldur Indridason est né en 1961 à Reykjavik où il vit toujours. Il est le fils du romancier Indridi Porteinsson. Dans les années 1980 et 1990 , Arnaldur Indridason a d'abord été journaliste , scénariste puis critique cinématographique . Il obtient un diplôme en Histoire à l'université d'Islande en 1996. Il publie son premier roman en 1997 , un roman policier , la première enquête de l'inspecteur Erlendur. Cette série policière va lui apporter une renommée mondiale . Quelles sont les raisons de ce succès alors que le genre policier n'existe pratiquement pas en Islande et que la langue locale est parlée par à peine plus de trois cent vingt mille personnes ?

L'influence de Maj Sjöwall et Per Wahlöö est évidente dans l'oeuvre d'Indridason. Son héros , l'inspecteur Erlendur Sveinsson ( en Islande la tradition veut que les habitants s'appellent par leur prénom , nous dirons donc inspecteur Erlendur ) ressemble beaucoup à son homologue suédois Martin Beck . Erlendur est un héros banal , ses réussites policières sont le fruit de sa ténacité , il connait beaucoup d'angoisses familiales ( divorce ), il a connu un passé douloureux ( enfant le frère d'Erlendur a disparu ), il a négligé son devoir paternel vis-à-vis de ses deux enfants ( lorsqu'il apprend que sa fille se drogue , il entreprend un douloureux et délicat rapprochement avec elle ). Et puis dans les romans d'Indridason , il y a le réalisme social . Le fait divers est le quotidien d'Erlendur et cela permet à l'auteur de brosser un portrait sans concession de la société islandaise en abordant des thèmes comme immigration , drogue , prostitution , violence , pédophilie , viol , banquiers voyous. Ce visage de l'Islande est décrit au lecteur à travers le regard d'Erlendur mais aussi à travers celui d'autres policiers islandais : Sigurdur Oli ( dans "La muraille de lave" ) , Elinborg ( dans "La rivière noire" ) et Marion Briem ( dans "Le duel" ).

Arnaldur Indridason apporte une touche personnelle à ses romans , il explore l'Histoire de son pays notamment au 20ème siècle , mais aussi le passé familial des protagonistes de ses romans , sans doute influencé par les sagas islandaises . Le titre "Le livre du roi" est plus spécifiquement consacré aux sagas , ces vieilles histoires médiévales.

Et puis avec Indridason , il y a le dépaysement géographique , l'Islande petite île volcanique sur le cercle polaire arctique , battue par les vents , attise la curiosité .

Deux tomes de la série Erlendur ( publiés en Islande en 1997 et 1998 ) n'ont pas été traduits en français . Les titres actuellement disponibles sont ( classement selon la chronologie des personnages ) :

- Le duel ( Islande 2011 - France 2014 )

- Les nuits de Reykjavik ( 2012 - 2015 )

- Le lagon noir ( 2014 - 2016 )

- La cité des jarres ( 2000 - 2005 )

- La femme en vert ( 2001 - 2006 )

- La voix ( 2002 - 2007 )

- L'homme du lac ( 2004 - 2008 )

- Hiver arctique ( 2005 - 2009 )

- Hypothermie ( 2007 - 2010 )

- La rivière noire ( 2008 - 2011 )

- La muraille de lave ( 2009 - 2012 )

- Etranges rivages ( 2010  - 2013 )

Trilogie des ombres ( hors série Erlendur ) :

- Dans l'ombre ( 2015  - 2017 )

Autres romans :

- Opération "Napoléon" ( 1999 - 2015 )

- Betty ( 2003 - 2011 )

- Le livre du roi ( 2006 - 2013 )

Arnaldur Indridason est traduit par Eric Boury et publié par les Editions Métailié.

 

 

Arnaldur  INDRIDASON
Arnaldur  INDRIDASON
Arnaldur  INDRIDASON
Arnaldur  INDRIDASON
Arnaldur  INDRIDASON
Arnaldur  INDRIDASON
Arnaldur  INDRIDASON
Arnaldur  INDRIDASON
Arnaldur  INDRIDASON
Arnaldur  INDRIDASON
Arnaldur  INDRIDASON
Arnaldur  INDRIDASON
Un homme emprisonné se rappelle ce qu'il a vécu avec Betty alors qu'il est accusé du meurtre de son mari.

Un homme emprisonné se rappelle ce qu'il a vécu avec Betty alors qu'il est accusé du meurtre de son mari.

Une enquête dans le monde des livres anciens sur fond de nazisme.

Une enquête dans le monde des livres anciens sur fond de nazisme.

Kristin , avocate , est l'héroïne de ce roman.

Kristin , avocate , est l'héroïne de ce roman.

Enquête en Islande durant la seconde guerre mondiale

Enquête en Islande durant la seconde guerre mondiale

Commenter cet article